觀霧行 - PART II

在觀霧管理中心有幾張照片跟文字, 描述了觀霧的開發過程
還蠻不錯的, 可以仔細看看內容喔...


文:林玉琴

觀霧 - 有一個美麗的名字
茂義利
泰雅族語的意思是 "高起的丘陵"
而日本語的音譯
是 "啊啊... 已經起霧了"
茂義利
山巒起伏地形險阻人跡罕至
1917 年泰雅族俠客羅群為躲避日軍炮火
遁逃於此間的溪谷
過著艱苦困頓飢餓交迫的日子
卻仍驃悍地與日警周旋
直到鹿場連嶺警備道路完成
茂義利成了警官駐在所的代名詞
終於瓦解了俠客羅群的鬥志


日據末期茂義利山區恢復平靜
登山與健行客絡繹於山道
或攀爬大霸或健行越嶺路遙望雪霸的壯闊
這是一處山客駐足留戀的聖地
而滿山蒼鬱與擎天的珍貴巨木
則啟動了森林開發的濫觴
民國 53 年
四百餘名榮民組成工程隊
胼手胝足
歷經二載開設完成林道
全長五十餘公里工程
九人因公殉職三百餘人受輕重傷
在觀霧設紀念碑供後人瞻仰
民國 54 年
成立 "觀霧工作站"
辦理直營伐木生產作業, 造林, 林政管理等工作
民國 78 年 7 月 1 日
林務局改制為公務預算機關
改為竹東工作站觀霧分站
主要業務除造林, 林政管理外
漸以優美環境森林景觀生態, 特殊地質地形
發展森林遊樂事業

特別喜歡那個 "啊啊... 已經起霧了... " 的日本音譯
因為那就是觀霧的寫照啊!!!

啊啊... 已經起霧了... !!